manual (en ingles) en rapid share 2

[viajero2008]

hola amigos

continuo con el envio. saludos

http://rapidshare.com/files/170773392/MANUAL_FM_22-51_CONTROL_DEL_STRESS_DE_COMBATE.doc.html

[cz-83]

Gracias viajero, los dos manuales excelentes. Los traduje con el traductor de Word y salio mejor que con el de google, estoy disfrutando de su lectura.


Un abrazo

[lllwolflll]

cz-83, y no lo puedes exponer traducido, para los  flojitos.

[cz-83]

Claro amigo, pero mientras lo lees deberas hacer algunas corresciones gramaticales. No hay problema viajero?

[cz-83]

Si hay un problema el volumen del articulo es 1.25 Mb, lo que hice fue bajar el articulo , abrirlo (esta en Word) y en la barra de herramientas abrir herramientas, ir a idioma y alli poner traducir, al costado del documento aparece una ventana donde debes revisar que este de ingles a español y luego clickeas la flecha verde, se abre otra ventana (debes estar conectado a internet) y se traduce. En seguita abres archivo y clikeas en editar en microsoft Word y luego lo guardas. Lo peores errores estan en los acentos... y a disfrutar de la lectura.

No soy muy diestro en estas artes, asi que disculoa no poder ayudar mas


Un abrazo

[lllwolflll]

no habre la pagina

http://rapidshare.com/files/170773392/MANUAL_FM_22-51_CONTROL_DEL_STRESS_DE_COMBATE.doc

[viajero2008]

No hay problema CZ-83.

lllWolflll la pagina está abriendo normalmente, acabo de verificarlo.

saludos amigos

[lllwolflll]

disculpa viajero2008 no sabia como se habria la pagina, y como esta en ingles recien la pude ver, ahora me falta traducir gracias.

[cz-83]

IIIwolfIII, te puedo pasar el documento traducido a tu e mail, dime cual es.


Un abrazo

[manuel777]

cz-83 podrias pasarmelo tambien a mi el msm es manuel_yong@hotmail.com te lo voy agradecer un abrazo cuidate

[cz-83]

Correcto Manuel.

Un Abrazo

[gruespac-espe]

felicitaciones ymuchas gracias si en efeco el documento esta en ingles y seria muy bueno ya de una vez aplicar el idioma ingles para leer no solamente este documento sino otros que pudena llegar en algun momento a nuestras manos...

[lllwolflll]

gracias CZ-83 mi correo es lllwolflll@hotmail.com. un abrazo

[cz-83]

En este instante te lo estoy enviando IIIwolfIII.